Apel na Evropský parlament

aby neratifikoval Komplexní dohodu o investicích s Čínskou lidovou republikou bez zahrnutí závazků v oblasti lidských práv

Praha, Česká republika
22. ledna 2021

6. ledna 2021 došlo v Hongkongu k masovému zatčení představitelů opozice na základě zákona o národní bezpečnosti. Nejméně 53 bývalých zákonodárců a aktivistů bylo zatčeno za „podvracení státní moci“ v souvislosti s organizací nebo účastí na neformálních primárkách konaných v červenci 2020. My, níže podepsaní, požadujeme ukončení pronásledování představitelů opozice. Považujeme za nepřijatelné, aby Evropská unie dále prohlubovala spolupráci s Čínskou lidovou republikou v rámci Komplexní dohody o investicích (CAI), zatímco flagrantní útoky lidská práva pokračují.

Pokračující snahy Čínské lidové republiky o zničení svobodné společnosti v Hongkongu jsou jen jedním z případů porušování lidských práv v zemi a úsilí o rozšiřování vlastního vlivu. Etnické a náboženské skupiny jsou oběťmi neutuchajících represí, včetně kulturní genocidy v Sin-ťiangu, kde ujgurské, kazašské a další národnosti čelí nucené převýchově. Tchaj-wan je pod neustálým tlakem vojenských hrozeb, Čína pokračuje v bezohledném chování v
Tchaj-wanském průlivu a perzekvuje kohokoli kritického vůči komunistické straně nebo jejím vůdcům.

Evropská unie přesto po téměř sedmi letech jednání uzavřela s Čínou Komplexní dohodu o investicích. Dohoda by měla usnadnit vzájemný přístup na trhy, spravedlivě vymezit pravidla a poskytnout právní ochranu evropským společnostem působícím na čínském trhu. Smlouva však neobsahuje žádné závazky v oblasti lidských práv a ukončení nucených prací. Evropská unie uvedla, že se „Čína zavazuje k usilování o ratifikaci zbývajících základních úmluv Mezinárodní organizace práce“, CAI ale pro jejich ratifikaci nestanovuje žádnou lhůtu.

Ratifikací dohody s autoritářskou zemí v její současné podobě by EU podkopala nejen své vlastní hodnoty, ale bylo by to také v rozporu s jejím deklarovaným zájmem o obnovení úzké spolupráce se Spojenými státy. I přes nedávné události v Hongkongu, Tchaj-wanu, Sin-ťiangu a jinde by dohoda zvýšila důvěryhodnost čínského režimu na mezinárodní úrovni. Skutečnost, že EU nespolupracuje na této dohodě s Washingtonem, je strategickou chybou v době, kdy nastupující administrativa USA deklaruje svůj cíl vytvořit mezinárodní partnerství liberálních demokracií za účelem řešení společných výzev, včetně vztahu s Čínou.

My, níže podepsaní, považujeme za nezbytné vytvořit koherentní transatlantickou agendu týkající se Číny, s jasným zaměřením na lidská práva, respektování pravidel mezinárodního řádu, zásady volného trhu a bezpečnost. Koordinovaný transatlantický postoj by sloužil jako katalyzátor pro širší mnohostrannou koalici liberálních demokracií po celém světě, která by prosazovala zásady právního státu a ochranu lidských práv. Vyzýváme proto Evropský parlament, aby neratifikoval Komplexní dohodu o investicích s Čínskou lidovou republikou, dokud nebudou adekvátně vyřešeny výše uvedené záležitosti. 

Seznam signatářů k 22. lednu:

Alina Aflecailor, Activist, Human Rights Educator, Romania
Leszek Balcerowicz, Former Deputy Prime Minister and Minister of Finance, Poland
Andreas Bummel, Executive Director, Democracy Without Borders, Germany
Martin Bútora, Honorary President, Institute for Public Affairs, Slovakia
Jean-Claude Casanova, Director, Commentaire, France
Brigitte Dufour, Director, International Partnership for Human Rights (IPHR), Belgium
Rafal Dutkiewicz, Former Mayor of Wrocław, Poland
João Carlos Espada, Director, Institute for Political Studies, Universidade Católica Portuguesa, Portugal
Ralf Fuecks, Director, Center for Liberal Modernity, Germany
Ana Gomes, Presidential Candidate, former MEP, Portugal
Tomáš Halík, President, Czech Christian Academy, Czechia
Agnieszka Holland, Director and Screenwriter, Poland/France
Leszek Jazdzewski, Editor-in-chief, LIBERTÉ!, Poland
Jakub Klepal, Executive Director, Forum 2000 Foundation, Czechia
Ondřej Klimeš, Researcher, Oriental Institute, Czech Academy of Sciences, Czechia
Bernard Kouchner, Founder, Médecins Sans Frontières, France
Péter Krekó, Director, Political Capital Institute, Hungary
Bálint Magyar, Senior Researcher, CEU Democracy Institute, Hungary
Markus Meckel, Markus Meckel, former Foreign Minister, former Member of German Bundestag, Germany
Alina Mungiu-Pippidi, Democracy Chair, Hertie School of Governance, Germany
Šimon Pánek, Co-Founder and Director, People in Need, Czechia
Iveta Radičová, Former Prime Minister, Slovakia
Jacques Rupnik, Research Professor, Sciences Po, France
Sławomir Sierakowski, Director, Krytyka Polityczna, Poland
Jan Surotchak, Senior Director, Transatlantic Strategy, International Republican Institute, USA/Slovakia
Barbara von Ow-Freytag, Germany
Michael Žantovský, Executive Director, Václav Havel Library, Czechia
Michael Abramowitz, President, Freedom House, USA
Tamara Adrian, Member, National Assembly of Venezuela, Venezuela
Sohrab Ahmari, Op-ed Editor, New York Post, USA
Maryam Al-Khawaja, Vice-Chair, Urgent Action Fund for Women’s Human Rights, Denmark/Bahrain
Hajar Alkuhtany, Executive Director, IFID, United Kingdom
Leila Alieva, President, Center for National and International Studies, Azerbaijan
William Antholis, Director and CEO, Miller Center, University of Virginia, USA
Thierno Balde, Chairman, Research Institute on Democracy and Rule of Law, Guinea
Gerardo Bongiovanni, President, Fundación Libertad, Argentina
Ladan Boroumand, Co-founder, Abdorrahman Boroumand Center for Human Rights, Iran
J.Michael Cole, Senior Fellow, Macdonald- Laurier Institute, Taiwan/Canada
Irwin Cotler, Chair, Raoul Wallenberg Centre for Human Rights, Canada
Ronald Deibert, Director, Citizen Lab, Canada
Neelam Deo, Indian Foreign Service (retd Ambassador), India
Larry Diamond, Senior Fellow, Hoover Institution, USA
Eileen Donahoe, Executive Director, Global Digital Policy Incubator, USA
Andrej Dynko, Editor-in-chief, Nasha Niva, Belarus
Norman Eisen, Diplomat, USA
Nino Evgenidze, Executive Director, Economic Policy Research Center (EPRC), Georgia
Carlos Fara, President, Carlos Fara & Asociados, Argentina
Ahmad Farouk Musa, Founder & Director, Islamic Renaissance Front, Malaysia
Francis Fukuyama, Senior Fellow, Stanford University, USA
William Galston, Ezra K. Zilkha Chair, The Brookings Institution, USA
Carl Gershman, President, National Endowment for Democracy, USA
Leonid Gozman, President, Union of Right Forces, Russia
E. Gyimah-Boadi, Executive Director, Afrobarometer, Ghana
Sascha Hannig, Researcher, FPP Chile, Chile
Husain Haqqani, Former Ambassador of Pakistan to the United States, Pakistan
Idayat Hassan, Director, Centre for Democracy and Development, Nigeria
Ketevan Chachava, Executive Director, Center for Development and Democracy, Georgia
Glanis Changachirere, Director, Institute for Young Women Development, Zimbabwe
Ketty W. Chen, Vice President, Taiwan Foundation for Democracy, Taiwan
Maiko Ichihara, Associate Professor, Hitotsubashi University, Japan
Ramin Jahanbegloo, Professor and Vice- Dean, Jindal Global University, India
Garry Kasparov, Chairman, Human Rights Foundation, USA/Russia
Tinatin Khidasheli, Chairperson, Civic IDEA, Georgia
Marcus Kissa, Coordinator, Sassoufit, Republic of the Congo/France
Bassma Kodmani, Co-founder, Arab Reform Initiative, Syria
David J. Kramer, Former Assistant Secretary of State for Democracy, Human Rights And Labor, USA
Enrique Krauze, Writer, Director, Clío TV, Mexico
Arthur Larok, Country Director, ActionAid, Uganda
Amichai Magen, Director, Program on Democratic Resilience, IDC Herzliya, Israel
Anar Mammadli, Chairman, Election Monitoring and Democracy Studies Centre, Azerbaijan
Myroslav Marynovych, Vice-Rector, Ukrainian Catholic University, Ukraine
Penda Mbow, President, Mouvement Citoyen, Senegal
Thomas O. Melia, Washington Director, PEN America, USA
Dan Meridor, Former Minister of Finance and Justice, Israel
Carlos Alberto Montaner, Dissident, Cuba
Giorgi Muchaidze, Executive Director, Atlantic Council of Georgia, Georgia
Surendra Munshi, Member, Programme Council, Forum 2000, India
Joshua Muravchik, Author, Adjunct Professor, Institute of World Politics, USA
Andrea Ngombet, Incarner l’Espoir, France/Republic of the Congow
Ghia Nodia, Founding Director, Caucasus Institute for Peace, Democracy and Development, Georgia
Ayo Obe, Legal Practitioner, Nigeria
Martin Palouš, Senior Fellow, Florida International University, USA
Baia Pataraia, Executive Director, Sapari, Georgia
Andrei Piontkovski, Scientist, Political Writer and Analyst, Russia/USA
Marc Plattner, Coeditor Emeritus, Journal of Democracy, USA
Arch Puddington, Senior Scholar Emeritus, Freedom House, USA
Xiao Qiang, Founder and Chief Editor, China Digital Times, China
Mykola Riabchuk, Honorary President, Ukrainian PEN Center, Ukraine
Gabriel Salvia, General Director, CADAL, Argentina
Andrei Sannikov, Chairman, European Belarus Foundation, Belarus
Gulnara Shahinian, Founder, Democracy Today, Armenia
John Shattuck, Former President and Rector, CEU, USA
Lilia Shevtsova, Board Member, Liberal Mission Foundation, Russia
Glenn Tiffert, Research Fellow, Hoover Institution, USA
Christopher Walker, Vice President for Studies and Analysis, National Endowment for Democracy, USA
Dan Wang, Founder, Dialogue China, USA
Kenneth Wollack, Chairman, National Endowment for Democracy, USA
Jianli Yang, President & Founder, Citizen Power Initiatives for China, China
Leyla Yunus, Director, Institute for Peace and Democracy, Azerbaijan
Yevgeniy Zakharov, Director, Kharkiv Human Rights Protection Group, Ukraine
Nino Zambakhidze, Chairwoman, Georgian Farmers’ Association, Georgia
Yevgeniy Zhovtis, Director, Kazakhstan International Bureau for Human Rights and the Rule of Law, Kazakhstan